Después de haber conquistado cada puerto en la NBA y de haber serigrafiado su nombre entre –seguramente– los mejores diez profesionales de la historia, Kobe Bryant sigue haciendo cuentas de su carrera. En esta ocasión, la leyenda de los Lakers ha publicado, en The Players Tribune, una carta dedicada a su "yo" de 17 años.
El joven que llegó a la NBA directamente del instituto, previo paso por el Draft de 1996. Aquel primer Kobe era todo ego, auto-confianza e irreverencia. Con apenas 20 años se creía más sabio que Phil Jackson y Shaquille O’Neal juntos. Nadie podía domarle y se creía en posesión de la verdad y habilidad absoluta.
Su exceso de confianza le valió no escasos problemas con compañeros de vestuario y entrenadores. Hoy, 20 exitosos años después de aquello, el Kobe más maduro lanza algunos consejos a su yo más joven. Ahí va la traducción íntegra de la carta de Kobe Bryant.
A continuación el texto íntegro:
“Querido yo mismo de 17 años,
Cuando mañana tu sueño en los Lakers se haga realidad, necesitas encontrar una forma de invertir en tu familia y amigos. Suena simple y quizá pienses que es pan comido, pero te llevará un tiempo entenderlo.
Publicar un comentario