Con motivo del inicio de los Juegos Olímpicos de Río 2016, la Fundación de Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y BBVA, ha lanzado una guía con centenares de consejos para una correcta redacción de las noticias relacionadas con ese acontecimiento.
¿Lleva tilde la palabra "bádminton"? ¿Cuál es el gentilicio de los atletas de Trinidad y Tobago? ¿Es lo mismo "canotaje" que "piragüismo"? La palabra "maratón" ¿se escribe con o sin hache? y ¿es masculina o femenina? ¿Hay alternativas a extranjerismos como "golden point", "touché", "tie break", "slalom" o "goal average"?
Esas y otras muchas preguntas encuentran respuesta en la guía, publicada en forma de micrositio en la web de la Fundación (www.fundeu.es/juegos-olimpicos-rio-2016/) desde donde se puede además descargar una versión en formato PDF para facilitar su consulta.
Publicar un comentario